Mostrando entradas con la etiqueta 7721. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 7721. Mostrar todas las entradas

jueves, 15 de noviembre de 2018

Escuela 7721 de Trelew


Leer y comiquear en la escuela
- Integrantes del equipo docente:
Profesores: Milagros Onorio Rizzo (Lengua)
Mariana Carr Rollit (Artes visuales)



La lectura y la escritura son prácticas sociales de gran relevancia en la vida cultural, cívica y económica.
La escuela ha ocupado históricamente un lugar central en la enseñanza y en el aprendizaje de las prácticas de lectura y escritura, ejerciendo casi con exclusividad la función de brindar a cada estudiante las habilidades y conocimientos necesarios.
En la escuela secundaria las prácticas lectoras se diversifican y se profundizan con el propósito de formar lectores autónomos, capaces de tomar decisiones, reflexionar, elegir, debatir y hacer cosas mediante el discurso y las palabras. Con este fin, los adultos de la escuela (directivos, docentes de todas las disciplinas, bibliotecarios, referentes, preceptores, tutores
y otros actores que la escuela considere adecuados) deben colaborar creativamente en la tarea de implementar escenas de lectura grupales y convocantes, tanto en el aula como en otros espacios ampliados de aprendizaje, de manera disciplinar pero también transversal. El objetivo de la escuela es formar a los estudiantes en un conjunto de habilidades que les permitan acceder al conocimiento y construirlo, así como desempeñarse en la vida académica, ciudadana, en los proyectos personales y laborales.
El papel de la biblioteca como mediadora e impulsora de la lectura en la era digital, lejos de perder sentido, resulta clave para informar, orientar y facilitar el acceso a la diversidad de materiales de lectura y desarrollar capacidades de lecto-escritura en relación con el nuevo contexto de alfabetización que se configura en nuestras sociedades. Así pues, las bibliotecas deben insistir en su empeño de crear y consolidar hábitos de lectura, tanto en soportes tradicionales como en los nuevos entornos digitales.

Nos propusimos acercarnos a los estudiantes desde otra perspectiva educativa
no convencional. Buscamos promover la lectura fuera del curriculum y de una
manera diferente. Que puedan trazar relaciones entre la escritura y la lectura
con las artes visuales. Que la imaginación y la invención motiven a trabajar a
los lectores junto con sus pares y sus docentes en un proyecto que involucra
tanto las letras como las animaciones.
Logramos trabajar de forma interdisciplinaria combinando saberes de diferentes
áreas, exploramos nuevas aplicaciones en relación con la tecnología y
descubrimos nuevas formas de realizar historietas.

Primera etapa: Socialización de la propuesta. Explicación del proyecto, descripción del cronograma de actividades y encuentros, metodología de trabajo.

Segunda etapa: Explicación de la profesora de Artes Visuales sobre técnicas relacionadas con la historieta: planos, cuadros, fondos, entre otras.
Explicación de la profesora de Lengua y Literatura sobre definición y características del cómic, íconos, lenguaje verbal y no verbal, onomatopeyas, etc.
Tercera etapa: Selección de textos literarios de diferentes géneros por parte de la bibliotecaria. Cada grupo de estudiantes debía elegir dos narraciones, leerlas y recrear una nueva historia.

Cuarta etapa: Ilustración de las lecturas en forma de cómics.

Quinta etapa: Presentación del programa de animación de cómics por parte de la bibliotecaria.

Sexta etapa: Realización de historietas virtuales.

Cabe destacar que los procesos mencionados tuvieron etapas de constante revisión por medio de la utilización de borradores.


Cada encuentro nos brindó una nueva oportunidad para compartir e intercambiar ideas y estrategias didácticas como así también, fue una gran ocasión para conocernos más como compañeros de trabajo y aprovechar las fortalezas y saberes de cada uno. Vimos que con el transcurrir de los días, logramos complementarnos como equipo y esto benefició que surgieran nuevas propuestas de trabajo como por ejemplo, la Maratón de Lectura en el mes de septiembre.
Cabe destacarse el apoyo recibido por parte de los diferentes actores de la Institución durante la implementación del proyecto, quienes favorecieron el desarrollo de las diferentes actividades, teniendo en cuenta que las mismas se llevaron a cabo en distintos espacios de la escuela: aula, biblioteca, S.U.M., aula de medios visuales.

Como se trata de estudiantes del mismo curso la tarea resultó fácil ya que sabían cómo complementarse. No hubo inconvenientes entre los grupos ni dificultades de relación y aprendizaje. Cada semana mostraban mayor interés y asistían con todos los materiales solicitados previamente para trabajar.

Descubrimientos:
La propuesta educativa permitió el aprendizaje en el uso de un nuevo software
para la realización de cómics virtuales.

- ¿Cómo se socializará la experiencia realizada?:

Las producciones realizadas se publicarán en el facebook de la escuela.
Las historietas se imprimirán en papel fotográfico y se presentarán en la muestra anual de la escuela.

- Ideas y comentarios para próximas ediciones de la propuesta.
Debido al gran interés y entusiasmo que el proyecto despertó entre los estudiantes, quizás sería conveniente que en una próxima instancia pueda asistir un capacitador en medios audiovisuales para ampliar aún más las herramientas digitales para la elaboración final de las historietas.
Además, sería muy conveniente la edición de los comics en formato de libro para incentivar aún más a los nuevos estudiantes y a los que terminaron.
ercera etapa: Selección de textos literarios de diferentes géneros por parte de la bibliotecaria. Cada grupo de estudiantes debía elegir dos narraciones, leerlas y recrear una nueva historia.

Cuarta etapa: Ilustración de las lecturas en forma de cómics.

Quinta etapa: Presentación del programa de animación de cómics por parte de la bibliotecaria.

Sexta etapa: Realización de historietas virtuales.

Cabe destacar que los procesos mencionados tuvieron etapas de constante revisión por medio de la utilización de borradores.

Fecha
Actividades
08/08
Presentación del proyecto a los alumnos.
Exploración de libros de historietas
15/08
Características del género de la historieta
22/08
Constitución de grupos.
Exploración de libros y selección de cuentos
28/08
Distintos planos.
Borradores de dibujos y planillas básicas de viñetas con diferentes cantidades de cuadros (cuatro, seis u ocho)
29/08
Rondas de lectura en biblioteca.
Mes de septiembre y de octubre
Presentación de recursos digitales para la creación de cómics
Mes de septiembre y octubre
Planificación de la historia en borradores: núcleos narrativos
09 y 10/11
Presentación de los trabajos

Clima de trabajo:
Docentes y Bibliotecaria:
El clima de trabajo en general fue muy entusiasta. Cada encuentro nos brindó una nueva oportunidad para compartir e intercambiar ideas y estrategias didácticas como así también, fue una gran ocasión para conocernos más como compañeros de trabajo y aprovechar las fortalezas y saberes de cada uno. Vimos que con el transcurrir de los días, logramos complementarnos como equipo y esto benefició que surgieran nuevas propuestas de trabajo como por ejemplo, la Maratón de Lectura en el mes de septiembre.
Cabe destacarse el apoyo recibido por parte de los diferentes actores de la Institución durante la implementación del proyecto, quienes favorecieron el desarrollo de las diferentes actividades, teniendo en cuenta que las mismas se llevaron a cabo en distintos espacios de la escuela: aula, biblioteca, S.U.M., aula de medios visuales.

Grupo de alumnos:
Como se trata de estudiantes del mismo curso la tarea resultó fácil ya que sabían cómo complementarse. No hubo inconvenientes entre los grupos ni dificultades de relación y aprendizaje. Cada semana mostraban mayor interés y asistían con todos los materiales solicitados previamente para trabajar.

Descubrimientos:
La propuesta educativa permitió el aprendizaje en el uso de un nuevo software
para la realización de cómics virtuales.

- ¿Cómo se socializará la experiencia realizada?:

Las producciones realizadas se publicarán en el facebook de la escuela.
Las historietas se imprimirán en papel fotográfico y se presentarán en la muestra anual de la escuela.

- Ideas y comentarios para próximas ediciones de la propuesta.
Debido al gran interés y entusiasmo que el proyecto despertó entre los estudiantes, quizás sería conveniente que en una próxima instancia pueda asistir un capacitador en medios audiovisuales para ampliar aún más las herramientas digitales para la elaboración final de las historietas.
Además, sería muy conveniente la edición de los comics en formato de libro para incentivar aún más a los nuevos estudiantes y a los que terminaron.
ALGUNOS TRABAJOS
                                                       Carta de una gacela a un tigre


El conjuro de las cartas



Conjuro en el mundial






                                          



                                                           La dentadura de mamá





Manadas en Guerra






Monstruo de verano









Escuela 7721 de Trelew


Videominutos: versiones de tres cuentos cortos de Enrique Anderson Imbert, José Eduardo González y Marco Denevi! 

Integrantes del equipo docente:
Prof.Cristian Martínez (Lenguaje Audiovisual)
Bibliotecaria: Claudia Cancho

                                                   

Para esta propuesta se trabajó con alumnos 6º 1ª y 2ª del Turno Mañana. Docente del área de
Lenguaje Audiovisual y Bibliotecaria.

En la escuela secundaria las prácticas lectoras se diversifican y se profundizan con el propósito de formar lectores autónomos, capaces de tomar decisiones, reflexionar, elegir, debatir y hacer cosas mediante el discurso y las palabras. Con este fin, los adultos de la escuela (directivos, docentes de todas las disciplinas, bibliotecarios, referentes, preceptores, tutores y otros actores que la escuela considere adecuados) deben colaborar creativamente en la tarea de implementar escenas de lectura grupales y convocantes, tanto en el aula como en
otros espacios ampliados de aprendizaje, de manera disciplinar pero también transversal. El objetivo de la escuela es formar a los estudiantes en un conjunto de habilidades que les permitan acceder al conocimiento y construirlo, así como desempeñarse en la vida académica,
ciudadana, en los proyectos personales y laborales.
El papel de la biblioteca como mediador e impulsor de la lectura en la era digital, lejos de perder sentido, resulta clave para informar, orientar y facilitar el acceso a la diversidad de materiales de lectura y desarrollar capacidades de lecto-escritura en relación con el nuevo contexto de alfabetización que se configura en nuestras sociedades. Así pues, las bibliotecas deben insistir en su empeño de crear y consolidar hábitos de lectura, tanto en soportes tradicionales como en los nuevos entornos digitales.


Objetivos planteados


  • Fortalecer los procesos de comprensión lectora, producción verbal y escrita.
  • Fomentar el acceso de los jóvenes a la literatura de calidad existente en la biblioteca de la escuela.
  • Facilitar el uso educativo de las TIC en la promoción y animación de la lectura.
  • Recuperar el rol mediador de la escuela y la biblioteca en la selección de la literatura juvenil.
  • Propiciar el trabajo cooperativo entre Docentes y Bibliotecaria y, el trabajo en equipo entre los alumnos.

Logros alcanzados:

  • Adaptar al lenguaje audiovisual un texto literario, respetando las características del relato, en particular los núcleos básicos de la narración, que es lo que hace reconocible a la obra adaptada.
  • Seleccionar y Aplicar diversos recursos del lenguaje audiovisual.

Vinculación de la propuesta con saberes y prácticas del diseño curricular.

Lenguaje audiovisual:
Estructura del relato. Continuidad. Planos. Edición. Musicalización

Etapas de trabajo
06/09
Presentación del proyecto a los alumnos.
Exploración en Youtube de cortos literarios ya realizados.
13/09
4/10
Sondeo y selección de libros, a fin de consensuar y elegir algunos autores.
Búsqueda de textos y obras en internet.
11 y 18/10
Rondas de lectura en diferentes espacios y otros a elección de los alumnos.
Lecturas en voz alta y por grupos.
25/10
Elaboración del guión.
Utilizando una guía modelo, cada grupo fue volcando los componentes del video.
26 al 31/10
Ensayo y grabación.
Edición y musicalización del corto
8/11
Publicación de los cortos en el canal de YouTube de la Biblioteca
Clima de trabajo:
Docente y Bibliotecaria
El clima de trabajo fue muy bueno, nos dio la oportunidad para conocernos como compañeros de trabajo e iniciar un trabajo de articulación. Como dice Graciela Montes, fue “la gran ocasión” para intercambiar ideas y generar otras actividades relacionadas con la lectura y la difusión de otros trabajos de los chicos en eventos como por ejemplo, la Feria del Libro.

Alumnos
Los alumnos expresaron que se divierten mucho realizando las grabaciones, actividad que experimentan desde quinto año en la escuela.
Igualmente siempre van descubriendo “otras maneras de trabajar”, “relacionarse con otros compañeros”, la importancia de establecer buenos vínculos fue lo que más rescataron.
Les entusiasma el hecho de utilizar recursos tecnológicos y lograr buenos productos.

Links
González, José Eduardo
Con la boca llena
Denevi, Marco
Cuento de horror
Anderson Imbert, Enrique
Twice- Told Tale

                                                         

Escuela 7721 de Trelew


Los Chubutubers de la 7721 recomiendan a Eduardo Galeano, Andrea Ferrari, Pablo de Santis,Lewis Carroll y muchos autores y autoras más...   

                             
 

Para esta propuesta se trabajó con alumnos de 2 y 3 año del Turno Mañana, los Docentes participantes son del área de Lengua y Tecnología, articulando con Biblioteca.
La lectura y la escritura son prácticas sociales de gran relevancia en la vida cultural, cívica y
económica.
La escuela ha ocupado históricamente un lugar central en la enseñanza y en el aprendizaje de las prácticas de lectura y escritura, ejerciendo casi con exclusividad la función de brindar a cada estudiante las habilidades y conocimientos necesarios.
En la escuela secundaria las prácticas lectoras se diversifican y se profundizan con el propósito de formar lectores autónomos, capaces de tomar decisiones, reflexionar, elegir, debatir y hacer cosas mediante el discurso y las palabras. Con este fin, los adultos de la escuela (directivos, docentes de todas las disciplinas, bibliotecarios, referentes, preceptores, tutores
y otros actores que la escuela considere adecuados) deben colaborar creativamente en la
tarea de implementar escenas de lectura grupales y convocantes, tanto en el aula como en
otros espacios ampliados de aprendizaje, de manera disciplinar pero también transversal. El
objetivo de la escuela es formar a los estudiantes en un conjunto de habilidades que les permitan acceder al conocimiento y construirlo, así como desempeñarse en la vida académica,
ciudadana, en los proyectos personales y laborales.
El papel de la biblioteca como mediador e impulsor de la lectura en la era digital, lejos de perder sentido, resulta clave para informar, orientar y facilitar el acceso a la diversidad de materiales de lectura y desarrollar capacidades de lecto-escritura en relación con el nuevo contexto de alfabetización que se configura en nuestras sociedades. Así pues, las bibliotecas deben insistir en su empeño de crear y consolidar hábitos de lectura, tanto en soportes tradicionales como en los nuevos entornos digitales.


Objetivos planteados:
  • Fortalecer los procesos de comprensión lectora, producción verbal y escrita.
  • Fomentar el acceso de los jóvenes a la literatura de calidad existente en la biblioteca de la escuela.
  • Facilitar el uso educativo de las TIC en la promoción y animación de la lectura.
  • Recuperar el rol mediador de la escuela y la biblioteca en la selección de la literatura juvenil.
  • Propiciar el trabajo cooperativo entre Docentes y Bibliotecaria y, el trabajo en equipo entre los alumnos.


Logros alcanzados:

Al iniciar la propuesta se invitó a los alumnos de 2 y 3 Año del Ciclo Básico para realizar junto esta propuesta. Sabíamos que sería un gran desafío, ya que suele ser poco usual y más aún si las áreas a integrar, son diferentes. En este sentido, creemos que lo fue tanto para nuestros jóvenes alumnos como para nosotros, los adultos.
Asimismo se logró profundizar el proceso de lectura y su comprensión, obteniéndose muy buenos resultados en cuanto a la producción escrita, observada tanto en el resumen de los libros como en la producción de los guiones. En cuanto a la producción oral, se reflejó en los videos una mayor desenvoltura, desinhibición y manejo de la verbalización, en la mayoría de los estudiantes.
La gran variedad de libros, géneros y autores presentada durante la exploración de obras literarias en la biblioteca, fue muy importante a la hora de profundizar en los alumnos el proceso de sensibilización, acercamiento y consolidación como lectores. Cabe decir también que, tanto el rol mediador de lectura abordado por el Equipo Docente y la fuerte presencia de las tecnologías de la información y comunicación, potenciaron dicho proceso.




Vinculación de la propuesta con saberes y prácticas del diseño curricular.

Tecnología:
  • Proyecto tecnológico. Pasos y aplicación ligado a la redacción de informes del área de letras, articulada con tecnología en sistema comunicacional.
  • Introducción a la grabación audiovisual, compilación, edición e implementación de créditos relacionado con la lectura y la construcción de un guión literario y técnico.
Lengua:
  • Lectura oral y comprensiva.
  • Obras literarias: variedad de géneros. Criterios de selección. Identificación de trama, personajes, tiempo-espacio, otros.
  • Escritura de guión/reseñas literarias.
  • Manejo de borradores de escritura. Reescritura.
  • Discurso oral. Uso de vocabulario específico.
  • Biografía de autores.
ETAPAS DE TRABAJO
 09/08. Primer encuentro
Reunimos a los dos cursos en la Sala de laboratorio, donde les contamos sobre la propuesta y la metodología de trabajo que aplicaríamos durante su desarrollo.
Compartimos la proyección de dos videos de Booktubers, el primero desarrolla características de cómo ser un Boockubers y el segundo, era un video donde el booktubers recomendaba un libro.
16/08
Para este segundo encuentro nos reunimos en la Biblioteca y a partir de la aplicación de una técnica de dinámica grupal, se conformaron los diferentes grupos; uno de los requisitos, fue que debían estar conformados por alumnos de ambos cursos. Luego, ofrecimos las colecciones de libros, seleccionados por nosotros previamente para que cada alumno elija uno. Posteriormente reunidos en grupos, debieron elegir solo uno que sería el que comenzarían a leer.
23- 30/08
06-13/09
Destinamos cuatro encuentros para realizar las rondas de lectura, que fueron en la biblioteca y en otros espacios de la escuela, a elección de los alumnos.
Durante este tiempo, algunos grupos plantearon la necesidad de cambiar de libro y así lo hicieron.
20-27/09
Mientras iban leyendo y pensando en los momentos de armar el resumen y guión, surgió la idea de diseñar escenografías para el momento de grabación. Fue así que decidimos destinar dos encuentros (además del tiempo extraescolar), para diseñar y construir los bastidores y las escenografías.
04-11-18/10
 Para el arduo trabajo de escribir y reescribir el resumen del libro y luego el guión, destinamos tres encuentros en la escuela/biblioteca. Algunos grupos continuaron el trabajo en la casa.
25/10
01/11
El Profesor de Tecnología les enseñó a utilizar el Software Cinema FV5 para una mejor calidad de video y sonido.
Los ensayos y la grabación se realizaron en la sala de Radio.
Finalmente, se trabajó en la edición de los videos.
Durante el último encuentro, los alumnos reunidos en grupo, escribieron cómo se sintieron durante la experiencia, las dificultades que tuvieron y los descubrimientos o nuevos aprendizajes.
Semana del 5 de noviembre
Recopilación de todos los videos.
Publicación de los videos en el canal de YouTube de la Biblioteca.

Comentarios de Docentes y Bibliotecaria:
Clima de trabajo:
El clima de trabajo en general fue muy bueno, cada encuentro nos brindó una nueva oportunidad para compartir e intercambiar ideas y estrategias didácticas como así también, fue una gran ocasión para conocernos más como compañeros de trabajo y aprovechar las fortalezas y saberes de cada uno. Vimos que con el transcurrir de los días, logramos complementarnos como equipo y esto benefició que surgieran nuevas propuestas de trabajo como por ejemplo, la Maratón de Lectura en el mes de septiembre.
Cabe destacarse el apoyo recibido por parte de los diferentes actores de la Institución durante la implementación del proyecto, quienes favorecieron el desarrollo de las diferentes actividades, teniendo en cuenta que las mismas se llevaron a cabo en distintos espacios de la escuela: aula de radio, biblioteca, gimnasio, galerías, aulas, patio exterior.
Respecto al grupo de alumnos, si bien al inicio costó el trabajo entre ellos ya que no se conocían demasiado y era la primera vez que conformaban un grupo de trabajo integrado con otro curso. Sin embargo, la puesta en marcha de técnicas de conformación de grupos dio buenos resultados, para que pronto iniciaran el trabajo de selección y de lectura de la obra literaria elegida.
Fue al momento de ir definiendo las diferentes tareas y asumir los roles que tendría cada uno, donde surgieron algunos contratiempos, diferencias y/o reclamos que supieron sortear con la intervención y acompañamiento del Equipo Docente.

Comentarios de los alumnos
Clima de trabajo:
Nos gustó esta experiencia de compartir con compañeros de otro curso”
Nos sentimos incómodas y teníamos ideas desiguales”
Cómodos y socializamos rápido”
No nos sentimos como un grupo, hicimos casi todo las de 3º”
Nos sentimos bien porque pudimos trabajar con nuevos compañeros…”
Todos nos sentimos bien trabajando como grupo”
Algunas dificultades:
Hacer el biombo/bastidor”
Fue difícil la gestión en un trabajo de grupo”
Las interrupciones a la hora de grabar y el volumen de la grabación”
Se nos complicó la grabación del video”
Organización”
No nos podíamos concentrar a la hora de grabar”
El bastidor/e video”
Descubrimientos:
Descubrimos cómo hacer videos y a construir un bastidor”
La radio de la escuela”
Cómo se hace para ser un youtubers”
Descubrimos que cuesta mucho clavar un clavo”
El libro que leímos”
Descubrimos cómo grabar y editar un video”
Descubrimos que podemos trabajar a pesar de la diferencia de edades y de cursos”
Aprendimos a clavar clavos”
Descubrimos que podemos editar, que podemos ser youtubers y a un nuevo Autor”
 LINKS
Galeano, Eduardo
Las aventuras de los jóvenes dioses
Galeano, Eduardo
Las aventuras de los jóvenes dioses
Ferrari, Andrea
El camino de Sherlok
De Santis, Pablo
La sombra del dinosaurio
Butti, Enrique (comp.)
El diablo mete la cola
Carroll, Lewis
Alicia en el país de las maravillas
Cortázar, Julio
Reunión
Bornemann, Elsa
La edad del pavo
Antología
Pasacalles: diez cuentos policiales argentinos contemporáneos
Asimov, Isaac
Amigos robots
Pommaux, Yvan
Teseo